イスラヤ
2008/8/27 (Wed.)
また更新さぼってますね、すみません(´;ω;`) 上段:左から ハリー、ロンとハー子、ギルデロイ・ロックハート。 中断:左から シリウス、ダンブルドア、スネイプ先生。 下段:左から ロン=脳さん、ハー子=イスラヤ、ハリー=レノさん。 原寸大画像→ttp://islaya.sarashi.com/image/haripota.jpg
最終巻が発売されたのを機会に1巻から最終刊までぶっ続けで読み通しました。 いろいろ衝撃ありまくりでしたが、まあいい終わり方だったと思います。 そして終わったという今になって再燃しています。 何年ぶりでしょう……小学生の時漫画を描いていたのを覚えています。
完結したのを機に翻訳家を本気で変えてほしいです。 ほんと誤訳珍訳意味のない太字飾り字脱力挿絵がひどくて、読むの疲れたりおもいっきり脱力したりで大変でした…。 誤訳珍訳検証サイトやらスレをのぞきつつ読んでました。 おかげで大分内容補完できてよかった^^;
私は筋金入りのスネイプファンです。 小学生のとき誕生日プレゼントに1巻を買ってもらった時から(その頃はまだブーム下火)ファンでした…。 そして映画化でアラン・リックマン演じるスネイプにとどめを刺されました。 だもんで尚更次回作の放映延期で死にそうですorz 愛してるわりに画像の大きさにそれが反映されてない\(^▽^;)/
Re:ハリポタ
ハムシン
2008/8/27 (Wed.)
更新心待ちにしてたよ。のんびり屋さんめ〜。なんてね。忙しいもんな。
原寸大あり〜。
|